2026年5月21日 星期四

【菜色大解密】宜蘭西魯肉

「西魯肉」是台灣宜蘭非常有代表性的傳統手路菜(辦桌名菜)。雖然名字裡有個「肉」字,但它其實不是像炕肉那樣大塊的滷肉,而是一道極具特色的台式羹湯料理

關於西魯肉的由來、特色與名字的祕密,可以從以下幾個有趣的面向來認識它:

💡 為什麼叫「西魯肉」?

西魯肉名稱的由來,主要有兩種最常見的說法:

  1. 日文的「湯(Siru)」:在日治時期,日本人稱日式湯品為「シる(Siru)」,當時台灣辦桌宴席的湯菜便融合了這個發音,加上這道菜會勾芡(芡汁在台語中也有類似的說法),演變到後來就變成了極具在地特色的「西魯肉」。

  2. 「潑西魯」的諧音:早期外燴(辦桌)辦完後,總廚會把剩下的食材和蔬菜燴煮成一大鍋,淋在飯上,台語形容這個動作叫「鋪絲肉」或「鋪西魯」,久而久之就演變成這道料理的正式名稱。

🍲 早期宜蘭人的「惜食智慧」

早期的宜蘭物質比較匱乏,只有逢年過節或辦桌時才有機會吃到肉。聰明的宜蘭辦桌主廚為了讓客人在過節時吃得澎湃、有面子,便利用當時容易取得的包心白菜、筍絲、香菇、木耳、紅蘿蔔等在地蔬菜切成細絲,加入少許肉絲煮成一大鍋鮮美的羹湯。

為了讓整道菜看起來有「肉」的油香與富貴感,主廚利用當時相對容易取得的雞蛋,打散後透過漏勺倒入高油溫的鍋中,炸成金黃酥脆的「蛋酥」(料理中所稱的蛋絲)灑在最上層。這蛋酥浸泡在羹湯裡,吃起來不僅有肉的油脂香氣,還大大提升了湯頭的鮮美,是極具生活智慧的「偽肉料理」。

🌿 營養學的角度

隨著時代演變,現在的西魯肉加入了更多優質食材(像是中華國小今天準備的有機黑蠔菇、有機金針菇、台灣乾香菇與冬蝦)。

從營養師的角度來看,這是一道非常完美的「高纖全菜湯」:

  • 多樣化蔬菜:菇類富含菇類多醣體,白菜、筍絲含有大量膳食纖維,能幫助腸胃蠕動。

  • 多層次口感:豐富的蔬菜精華融在湯裡,不僅好消化,也非常適合在炎熱的天氣裡當作澆汁拌飯,特別開胃!

【今天午餐吃什麼?】115.05.21

宜蘭特色西魯肉與清爽薑絲蒸鮮魚:高溫夏日的開胃應援!

各位小朋友、老師們,大家午安!

今天是5月21日週四,一走出教室就能感受到滾滾熱浪,今天真的好熱呀!在這樣高溫的天氣裡,大家是不是覺得胃口有點小受影響呢?

別擔心!午餐廚房今天特別準備了清爽不油膩的「鮮魚料理」,搭配香氣濃郁卻十分滑順的「宜蘭在地特色菜」,要用滿滿的營養幫大家驅走暑氣、補充體力。趕快拿起餐具,看看今天的抗暑應援菜單:


🍴 今日菜單大解密

  • 大麥飯:今天的米飯非常特別,廚房在白米與糙米中,特別加入了豐富的大麥。大麥含有豐富的膳食纖維與維生素 B 群,多層次的 Q 彈口感不僅能促進腸胃蠕動,更能提供下午學習時穩定的能量。

  • 薑絲蒸鮮魚:無負擔的鮮嫩海味!天氣熱最適合吃蒸魚了!我們選用肉質細緻、完全沒有刺的鯰魚丁,搭配軟嫩的豆腐、洋蔥與紅蘿蔔,加入少許魚露提鮮,最後撒上鮮美薑絲有機青蔥一同強火蒸熟。魚肉吸飽了洋蔥的甘甜與魚露的鮮美,淡淡的薑香更是開胃,能為大家補充豐富的優質蛋白質與 Omega-3 脂肪酸

  • 宜蘭西魯肉:這是一道工序非常繁複的宜蘭傳統名菜,是蘭陽平原的傳統辦桌滋味!主廚用了大量的包心白菜、鮮筍絲、肉絲、紅蘿蔔,並大手筆加入有機黑蠔菇、有機金針菇以及台灣乾香菇、冬蝦慢火燴煮。最精華的是,主廚特別將雞蛋炸成金黃香脆的「蛋絲」(蛋酥)灑在料理最上層。吸飽精華湯汁的白菜搭配蛋絲的油脂香氣,口感滑順,豐富的蔬菜纖維讓營養大加分!

  • 油菜:選用擁有產銷履歷認證的油菜。油菜的鈣質與維生素 C 含量在蔬菜界名列前茅,簡單清炒保留翠綠與清脆,正好平衡了副菜的濃郁香氣。

  • 玉米排骨湯:在午餐菜色也是超人氣的湯品,我們選用具有 CAS 認證、顆粒飽滿的黃金玉米,與豬排骨一同熬煮。玉米的自然甜味完全融入湯底,不僅能幫大家在炎熱的天氣裡補足流失的水分,更能攝取到玉米豐富的葉黃素。

💡 營養師的小叮嚀

天氣炎熱,大家在開心用餐、補充水分的同時,營養師也有幾個「安全進食小任務」要提醒大家:

【安全進食小提醒】

  1. 細嚼慢嚥:今天的宜蘭西魯肉食材非常豐富,含有多種菇類與筍絲,請小朋友享用時務必坐好、細嚼慢嚥,充分咀嚼後再吞下,才能讓腸胃在熱天裡輕鬆消化。

  2. 專心吃魚肉:雖然薑絲蒸鮮魚選用的是無刺鯰魚丁,但裡面含有提味用的薑絲,享用時請專心品嚐,不要邊吃邊大聲聊天,避免被薑絲嗆到喔!

  3. 多喝水抗暑:今天氣溫較高,除了午餐的玉米排骨湯,下午記得也要定時補充白開水,才不會整天昏昏沉沉的。

吃飽了就多休息,準備迎接下午的挑戰,我們明天見!

【午餐食材檢驗報告】115.05.21

肉品












蔬果















豆製品




2026年5月20日 星期三

【營養新知】維生素U是什麼?

🚩營養新知

維生素 U(Vitamin U)其實本名叫做「氯化甲硫氨基酸」(Methylmethionine Sulfonium Chloride)。

雖然它的名字裡有「維生素」兩個字,但嚴格來說,它在現代營養學中不屬於人體必需的「法定維生素」,而是一種具有生理活性的抗潰瘍因子(它的「U」就是來自於英文的 Ulcer,意思是潰瘍)。

以下是關於維生素 U 的幾個核心重點:

💡 主要功效:腸胃的天然保護傘

  • 保護與修復胃黏膜:生素 U 最厲害的地方在於它能促進胃部與十二指腸黏膜的組織再生、加速潰瘍傷口的癒合。

  • 抑制胃酸過度分泌:它能協助調節胃酸,減少胃酸對胃壁的刺激,因此常被提煉出來作為胃藥的成分(大家常聽到的日本知名胃藥,主打高麗菜高濃度 badge 的,主要成分就是它喔!)。

  • 幫助消化:減輕胃部負擔,維持消化道機能順暢。

🥦 天然食物來源

維生素 U 主要存在於十字花科蔬菜中,特別是以下幾種蔬菜含量最豐富:

  • 高麗菜(甘藍):它是維生素 U 的天然大本營。

  • 青花菜(綠花椰菜)

  • 大白菜

  • 蘆筍

  • 羽衣甘藍

⚠️ 營養師的烹調小筆記

如果想要充分攝取蔬菜中的維生素 U,有兩個特性需要特別注意:

  1. 它非常怕熱:維生素 U 遇到高溫容易被破壞。因此,高麗菜在烹調時不建議長時間燉煮,用「大火快炒」保留清脆口感,或是洗淨後做成「台式泡菜、生菜沙拉」,最能保留完整的維生素 U。

  2. 它是水溶性的:容易流失在水中,所以蔬菜洗淨後再切,可以減少營養素從切口流失。

【今天午餐吃什麼?】115.05.20

週三特餐日:香氣四溢的客家釜飯與蜜汁雞球的美味應援!

各位小朋友、老師們,大家午安!

今天是5月20日週三,外面陽光明媚,天氣有點熱呢!不過在這樣微熱的日子裡,迎來了大家最期待的「特餐日」,心情是不是也跟著雀躍起來了?

為了讓大家在特餐日吃得開心又滿足,午餐廚房今天特別準備了工序繁複、香氣濃郁的客家特色主食,搭配酸甜開胃的主菜。趕快拿起餐具,看看今天的特餐陣容:


🍴 今日菜單大解密

  • 主食:南庄客家釜飯「經典山城風味現身校園!」今天的重頭戲是這道極具特色的客家釜飯。主廚將肉絲、豆干丁、乾香菇、冬蝦與有機黑蠔菇煸炒出濃郁香氣,並加入乾魷魚帶出獨特的海洋鮮味,最後拌入青江菜點綴。豐富的食材精華完全滲透進每一粒白米飯中,口感層次分明、香氣撲鼻,讓人忍不住想多吃一碗!

    📢 食安貼心小設計:花生片分開包裝! 為了守護全校同學的飲食安全,今天客家釜飯不可或缺的靈魂主角「香脆花生片」,午餐廚房特別採取另外單獨包裝的方式喔!我們沒有直接把花生片混進大鍋飯裡。有堅果過敏體質的同學請千萬不要添加,這樣大家都能吃得開心又安心!

  • 蜜汁雞球:非油炸!無負擔的甜蜜滋味。特別跟大家介紹,今天的蜜汁雞球不是用油炸的喔!午餐廚房為了讓大家吃得更健康、無負擔,特別採用燴炒的方式將鮮嫩的骨腿丁與洋蔥、紅蘿蔔、杏鮑菇一同烹調,最後裹上加入蜂蜜的特製蜜汁。少了一分油膩,多了一分蜂蜜的自然清甜,非常消暑開胃,是優質蛋白質的滿分補給!

  • 高麗菜:選用擁有產銷履歷認證的高麗菜搭配紅蘿蔔。當季高麗菜清脆爽甜,含有豐富的維生素 U 與膳食纖維,能幫助腸胃蠕動,也正好平衡了主餐濃郁的風味。

  • 黃瓜小魚湯:這是一道非常適合今天微熱天氣的清湯!我們選用補水退火的大黃瓜,搭配富含鈣質的小魚干一同慢火熬煮。湯頭清甜回甘,不僅能幫大家補充流失的水分,更是守護骨骼健康的小幫手。

💡 營養師的小叮嚀

今天的特餐食材非常多元且富有口感,在開心用餐的同時,營養師有幾個「安全進食小任務」要提醒大家:

【安全進食小提醒】

  1. 過敏同學請注意:請有堅果、花生過敏史的同學,在打餐時務必注意不要拿取或添加花生片。鄰近的同學也要互相提醒,共同營造安全的用餐環境。

  2. 小心骨腿丁:雖然今天的蜜汁雞球不是油炸的,但它使用的是帶骨的雞腿丁,請小朋友享用時務必坐好、專心用餐,留意細小的骨頭,千萬不要邊吃邊嬉鬧或大聲說話。

  3. 細嚼慢嚥:客家釜飯裡含有較有嚼勁的乾魷魚和豆干丁,請務必充分咀嚼後再吞下,才能讓腸胃好好吸收營養,也避免發生嗆咳危險。

  4. 注意小魚干:湯裡的小魚干雖然小,但喝湯時還是要專心,切勿大口吸食,安全地享受大黃瓜與小魚干帶來的清鮮滋味。



【午餐食材檢驗報告】115.05.20

 






2026年5月19日 星期二

【今天午餐吃什麼?】115.05.19

時令限定的美味:管仔筍滷肉與鮮甜絲瓜的豐富饗宴!

各位小朋友、老師們,大家午安!

今天是5月19日週二,今天的午餐餐盤藏著「季節限定」的大驚喜喔!午餐廚房特別選用了這個季節獨有的珍貴食材,再搭配滿滿的蔬菜與鮮甜湯品,要用滿滿的在地能量,幫大家注入活力!

趕快拿起餐具,看看今天的時令元氣菜單:

🍴 今日菜單大解密

  • 糙米飯:今天的米飯有白米和糙米,糙米富含維生素 B 群與膳食纖維,能提供持久的飽足感,是維持下午專注力的小祕訣。

  • 管筍滷肉:廚師叔叔特別將這季節限定的管仔筍,搭配豬肉丁與擁有特別香氣的梅干菜一起滷煮。管仔筍吸飽了滷肉的鹹香與梅干菜的甘甜,口感爽脆多汁,這道管筍滷肉是今天午餐的「白飯殺手」!

  • 黃金蕈菇絲瓜這是一道非常澎湃的副菜!我們選用翠綠的絲瓜,加入南瓜熬煮出金黃色的滑嫩醬汁(這就是黃金的秘密),再搭配紅蘿蔔、香菇、黑木耳與肉絲一同混炒,多種菇類與蔬菜帶來豐富的微量元素與多醣體,口感多層次,營養滿分!

  • 蚵白菜:選用擁有產銷履歷認證的蚵白菜。蚵白菜富含維生素 A 與鈣質,口感清脆鮮嫩,正好平衡了主餐的濃郁,守護大家的骨骼與視力健康。

  • 紫菜蛋花湯:這是一碗深受大家喜愛的湯品!海中蔬菜紫菜含有豐富的碘與鐵質,搭配滑嫩的雞蛋,湯頭清爽回甘,應該會全部喝光光吧?

  • 桃接李:今天的餐後水果是酸甜可口的桃接李,含有豐富的維生素 C 能幫大家提升保護力。



🌟 營養師的時令食育課:
1.什麼是「管仔筍」? 
大家趕快看看今天主菜裡一節一節、長得像管子一樣的筍子,它就是俗稱「管仔筍」的桂竹筍喔!管仔筍可是春季限定的美味,只有在每年的 4 到 5 月才能品嚐到最新鮮的風味。它含有豐富的膳食纖維與鉀離子,能幫助腸胃蠕動、促進消化。
2.五月限定的「桃接李」
今天的餐後水果是非常特別的「桃接李」!為什麼叫桃接李呢?因為它是將李子的接穗嫁接在桃樹的砧木上所培育出來的獨特品種。桃接李同樣是春末夏初(5月)限定的水果,錯過就要再等一年!它的外表小巧玲瓏,果肉香脆,吃起來酸酸甜甜非常消暑。桃接李富含維生素 C、花青素與豐富的有機酸,不僅能幫助消化、促進食慾,還能幫大家提升身體的保護力喔!

💡 營養師的小叮嚀

享用美味的時令特餐時,營養師有幾個「安全進食小任務」要提醒大家:

【安全進食小提醒】

  1. 細嚼慢嚥:今天的管仔筍(桂竹筍)纖維非常豐富,口感較有嚼勁,請小朋友享用時務必坐好、細嚼慢嚥,將筍子和肉丁充分咀嚼後再吞下,這樣肠胃才能好好吸收營養喔!

  2. 專心吃水果:享用桃接李時,請專心品嚐,特別注意裡面有一顆硬硬的果核,千萬不要邊吃邊玩或大聲說話,避免不小心將果核吞下去。

  3. 感受季節:這是今年春天快結束前才能吃到的管仔筍,請大家閉上眼睛、多嚼幾口,好好感受大自然在春末夏初送給我們的美味禮物。

吃飽了就有滿滿的精神迎接下午的活動,大家一起加油!